1
00:00:08,310 --> 00:00:11,120
آج سے شروع،
ہر چیز کا آدھا...

2
00:00:11,240 --> 00:00:12,880
... تم لے لو میرا ہے.

3
00:00:13,000 --> 00:00:14,696
اس نے اپنے والد کے خاندان سے کہا
اس کی ادائیگی میں مدد کی۔

4
00:00:14,720 --> 00:00:17,440
میں اس پر یقین نہیں کرتا۔
مسئلہ یہ ہے کہ ہمارے علاوہ...

5
00:00:17,550 --> 00:00:19,230
...وہ واحد ہے۔
جو ہیک کرنا جانتا ہے۔

6
00:00:20,000 --> 00:00:21,910
- یہ کیا ہے؟
- کسی نے لفٹ میں توڑ دیا.

7
00:00:22,040 --> 00:00:24,880
اس نے شیمد کے انگوٹھے کا نشان استعمال کیا،
انتظامیہ پی سی کے کمرے میں داخل ہوئی۔

8
00:00:25,000 --> 00:00:27,480
- سی سی ٹی وی کو ہیک کیا، پاس پرنٹ کیا۔
- یہ میں نہیں ہوں، انتان۔

9
00:00:27,600 --> 00:00:30,520
میں نے کچھ نہیں کیا۔
میں یہ کیوں کروں گا؟

10
00:00:30,640 --> 00:00:34,440
صرف دو چیزیں ہیں۔
دنیا میں. وفاداری اور بہادری۔

11
00:00:34,910 --> 00:00:36,600
اب، آپ نے امتحان پاس کر لیا.

12
00:02:18,520 --> 00:02:20,160
ارے تمہیں کیا ہوگیا ہے؟

13
00:02:23,790 --> 00:02:28,550
- کیا آپ کو پلیٹ نمبر یاد ہے؟
- WUG 7235۔

14
00:02:32,040 --> 00:02:36,640
کیا آپ اسے ایک بار دیکھنے کے بعد جانتے ہیں؟
حیرت انگیز دماغ اڑا دینے والا۔

15
00:02:40,630 --> 00:02:42,760
- وہ کہاں ہے؟
- اگر تم لوگ وہاں جاتے ہو...

16
00:02:42,880 --> 00:02:45,390
... آپ کی سائیکل پر،
آپ کو چھالے ملیں گے۔

17
00:02:46,750 --> 00:02:50,000
پھر ہم بس لیں گے۔
کیا آپ کے پاس پیسے ہیں؟

18
00:02:51,750 --> 00:02:55,000
آپ لوگ ہیں۔
مسائل سے بھرا ہوا.

19
00:02:55,720 --> 00:02:58,590
مستقل مسائل۔
ہر بار جب آپ مجھے دیکھتے ہیں، مسائل.

20
00:02:59,510 --> 00:03:01,430
یہاں، میں آپ کو سکھانے دو.
یہ دیکھو۔

21
00:03:19,000 --> 00:03:21,910
آپ کو بس کے لیے ایک کارڈ استعمال کرنا ہوگا۔
اس کے بارے میں محتاط رہیں۔

22
00:03:22,750 --> 00:03:24,200
دوسروں کو دیکھنے نہ دیں۔

23
00:03:25,430 --> 00:03:26,870
ٹھیک ہے؟

24
00:03:36,440 --> 00:03:38,000
تمہاری ماں کس کے ساتھ بھاگی تھی؟

25
00:03:40,160 --> 00:03:44,720
میرے والد نے مجھے بتایا
لڑکا اس سے باس ہے...

26
00:03:44,830 --> 00:03:47,590
- ...اس کے کام کی جگہ۔
- تمہاری ماں کیوں بھاگ گئی...

27
00:03:47,710 --> 00:03:49,120
اس کے باس کے ساتھ؟

28
00:03:49,870 --> 00:03:54,160
کیونکہ میرے والد کے پاس پیسے نہیں ہیں۔

29
00:03:57,240 --> 00:03:59,750
اس نے کہا کہ میری ماں کو پیسے زیادہ پسند ہیں۔

30
00:04:01,670 --> 00:04:05,830
- آپ کے والدین کے بارے میں کیا خیال ہے؟
- وہ کبھی گھر نہیں ہیں.

31
00:04:08,560 --> 00:04:12,760
”کیوں؟
--.کام n. وہ صبح نکلتے ہیں۔

32
00:04:13,430 --> 00:04:17,120
وہ راتوں کو بھی کام کرتے ہیں۔
ماں کہتی ہے کہ پیسہ کبھی کافی نہیں ہوتا۔

33
00:04:17,240 --> 00:04:20,910
- اس لیے تمہیں کام کرنا پڑے گا۔
- تو تم گھر میں اکیلے ہو؟

34
00:04:23,790 --> 00:04:25,240
اللہ کا شکر ہے، میرے پاس آپ ہیں۔

35
00:04:30,640 --> 00:04:36,360
- ایمان، سیرینڈٹ روڈ۔
- سیرینڈٹ روڈ۔

36
00:04:47,000 --> 00:04:49,430
ماں! ماں!

37
00:04:50,600 --> 00:04:52,040
ماں!

38
00:04:53,120 --> 00:04:54,640
ماں!

39
00:04:55,720 --> 00:04:58,870
ارے! آپ کو یہاں آنے کو کس نے کہا؟

40
00:04:59,000 --> 00:05:01,630
- میں اپنی ماں سے ملنا چاہتا ہوں۔
- تمہاری ماں یہاں نہیں ہے۔

41
00:05:01,760 --> 00:05:04,480
- اب چھوڑ دو۔
- ماں!

42
00:05:08,200 --> 00:05:12,880
- ماں! ماں!
- ارے، یہاں سنو.

43
00:05:13,000 --> 00:05:15,830
تمہاری ماں تمہیں نہیں چاہتی۔
کیا آپ یہ سمجھتے ہیں؟

44
00:05:16,360 --> 00:05:17,750
اب چھوڑو۔

45
00:05:20,830 --> 00:05:23,080
ارے تم ہمت نہ کرو
میرے گھر میں آؤ

46
00:05:23,200 --> 00:05:25,120
میں پولیس کو کال کروں گا۔ چھوڑو!

47
00:05:25,840 --> 00:05:27,430
چلو، جلدی کرو۔

48
00:05:31,150 --> 00:05:32,600
--.رکو.
- ایمان!

49
00:05:33,200 --> 00:05:37,320
کیا کر رہے ہو؟ ایمان، ایمان۔

50
00:05:37,720 --> 00:05:41,830
- اوچ! تم بیکار ہو۔
- بھاگو، انتان! دوڑو!

51
00:06:33,870 --> 00:06:39,240
چاہے کچھ بھی ہوجائے
اس کے بعد، آپ میرے پاس ہیں، ٹھیک ہے؟

52
00:06:52,630 --> 00:06:54,040
کیا؟

53
00:06:55,840 --> 00:06:57,310
کچھ نہیں

54
00:06:58,590 --> 00:07:01,840
یہ وہ پاگل ہے۔
میں کیسے جانوں گا کہ اس نے یہ کیا ہے؟

55
00:07:02,390 --> 00:07:04,000
شکر الحمد للہ،
مجھے برطرف نہیں کیا گیا۔

56
00:07:06,560 --> 00:07:09,240
- کیا آپ معافی مانگنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
- یہ آپ کی بھی غلطی ہے۔

57
00:07:09,830 --> 00:07:11,870
تم نے میری کال کا جواب نہیں دیا۔
آپ غائب ہوتے رہتے ہیں۔

58
00:07:12,000 --> 00:07:15,430
- میں فکر کیسے نہیں کر سکتا؟
- جواب نہ دینے کے لیے معذرت...

59
00:07:15,560 --> 00:07:21,750
...آپ کی کالز
میں بہت کچھ کر رہا تھا۔

60
00:07:24,760 --> 00:07:27,600
Intan، میرے پاس ہے
آپ کو کچھ بتانا ہے.

61
00:07:30,920 --> 00:07:32,350
پکڑو۔

62
00:07:33,160 --> 00:07:38,960
ارے ہاں۔ ضرور
چکن؟ اچھا لگتا ہے۔

63
00:07:39,080 --> 00:07:40,910
ٹھیک ہے، الوداع

64
00:07:44,350 --> 00:07:47,080
--.راکھ n. وہ چھٹی پر ہے۔
- کیا آپ رشتے میں ہیں؟

65
00:07:47,200 --> 00:07:50,040
- اب اس آدمی کے ساتھ؟
”کیوں؟ غیرت مند۔

66
00:07:50,720 --> 00:07:52,200
غیرت مند۔

67
00:07:53,080 --> 00:07:55,910
- آپ کو اس قسم کا آدمی پسند ہے؟
- کم از کم، وہ ٹھیک ہے.

68
00:07:56,040 --> 00:07:57,680
کچھ لوگوں کے برعکس جو رکھتا ہے...

69
00:07:57,790 --> 00:08:01,560
...مجھے کیفے لیٹ خریدنا۔
تم جانتے ہو کہ میں دودھ نہیں پیتا، ٹھیک ہے؟

70
00:08:02,000 --> 00:08:06,760
وہ برا نہیں ہے۔
وہ ہوشیار، محنتی ہے۔

71
00:08:07,150 --> 00:08:08,560
- اور تم جانتے ہو کیا؟
--.انٹان n.

72
00:08:08,680 --> 00:08:10,200
- جب میں اس کے گھر گیا...
--.انٹان n.

73
00:08:10,280 --> 00:08:12,416
اس کا گھر بہت اچھا تھا۔
حیرت انگیز نظارے کے ساتھ ایک پینٹ ہاؤس۔

74
00:08:12,440 --> 00:08:15,480
- میں استعفی دے رہا ہوں۔
- کیا؟

75
00:08:23,590 --> 00:08:26,080
دو ہفتے بعد، میں نے اپنی نوکری چھوڑ دی۔

76
00:08:26,960 --> 00:08:28,870
میں نے انتان سے کہا
مجھے ایک کمپنی میں نوکری مل گئی...

77
00:08:29,000 --> 00:08:32,680
...جو ویب سائٹس بناتی ہے۔
وہ نہیں جانتی کہ...

78
00:08:32,790 --> 00:08:36,920
...میرے پاس ایک اور کام ہے۔
میرا کام ایک سینٹ منتقل کرنا ہے...

79
00:08:37,040 --> 00:08:39,870
...تقریباً سے
80 ملین کلائنٹ اکاؤنٹس...

80
00:08:40,000 --> 00:08:43,040
...8 مختلف بینکوں سے۔
اسے غیر فعال اکاؤنٹ میں ڈالیں...

81
00:08:43,150 --> 00:08:45,430
...جس کو میں ہر بینک سے کنٹرول کرتا ہوں۔

82
00:08:46,710 --> 00:08:48,880
میں روزانہ تقریباً 800,000 RM لے رہا ہوں۔

83
00:08:50,000 --> 00:08:54,760
دو ہفتوں میں،
میں 11.2 ملین RM چرانے میں کامیاب ہو گیا۔

84
00:08:56,430 --> 00:09:00,280
میرے لیے آدھا۔
آدھا میڈم زارا کے لیے۔

85
00:09:05,710 --> 00:09:07,280
میں واپس لے لیتا ہوں۔
سے ایک اور نصف نقد ...

86
00:09:07,390 --> 00:09:10,400
... وہی غیر فعال اکاؤنٹ۔
پھر میں اسے اس میں جمع کرتا ہوں...

87
00:09:10,510 --> 00:09:12,440
...ایک کمپنی کا اکاؤنٹ
کہ میں نے ابھی کھولا ہے۔

88
00:09:13,240 --> 00:09:15,390
کوئی پریشانی نہیں ہوگی۔
میں لاکھوں جمع کر رہے ہیں...

89
00:09:15,520 --> 00:09:16,960
...ایک کمپنی کا اکاؤنٹ۔

90
00:09:18,040 --> 00:09:21,080
اگر مجھ پر ٹیکس لگ جائے،
میں نے جعلی رسیدیں تیار کی ہیں...

91
00:09:21,200 --> 00:09:24,360
...اور جعلی اکاؤنٹنگ لاگز۔
یہ ایک بڑا کاروبار لگتا ہے۔

92
00:09:25,360 --> 00:09:27,080
لیکن میں صرف چوری کر رہا ہوں۔
بینک سے

93
00:09:28,550 --> 00:09:30,680
میں واپس لے لیتا
ہر روز آہستہ آہستہ...

94
00:09:31,480 --> 00:09:35,750
... گھر میں رکھو.
کچھ ہو جائے تو...

95
00:09:35,870 --> 00:09:37,360
...یہ میرا نجات دہندہ ہے۔

96
00:09:40,280 --> 00:09:41,750
ایمان!

97
00:09:43,520 --> 00:09:45,270
- ایمان!
- یہ کیا ہے؟

98
00:09:45,680 --> 00:09:47,280
دروازہ کھولو۔

99
00:09:54,360 --> 00:09:58,000
- تم کب تک یہ کرنے جا رہے ہو؟
- کیا کرو؟

100
00:09:58,790 --> 00:10:01,310
تم یہیں رہو، تم کھانا نہیں کھاتے۔
جب میں تمہیں فون کروں تو تم نہیں آتے۔

101
00:10:02,310 --> 00:10:04,910
اگر وہ دوبارہ یہاں آئے تو کیا ہوگا؟

102
00:10:05,510 --> 00:10:07,760
اپنا سامان ابھی پیک کرو۔
چلو چھوڑو۔

103
00:10:10,670 --> 00:10:13,870
ذرا بتاؤ۔ اتنا برا کیا ہے؟

104
00:10:14,560 --> 00:10:16,320
کیا آپ مجھے نہیں بتا سکتے
اب چیزیں؟

105
00:10:17,320 --> 00:10:19,630
جب آپ نے دیوان کے پیسے ادھار لیے،
کیا تم نے مجھے اس کے بارے میں بتایا؟

106
00:10:20,350 --> 00:10:25,670
جب ہمارے گھر پر قبضہ کیا گیا۔
گاڑی کھینچی گئی تھی، کیا آپ نے مجھے بتایا؟

107
00:10:28,830 --> 00:10:31,080
تم نہیں سوچتے
اس سے پہلے کہ آپ کچھ بھی کریں۔

108
00:10:33,000 --> 00:10:34,480
تم کسی کی نہیں سنتے۔

109
00:10:35,790 --> 00:10:39,350
لیکن اب جب یہ اس طرح ہے،
آپ فکر کرنا چاہتے ہیں؟

110
00:11:16,790 --> 00:11:20,270
--.بست ہ n.
- مجھے آپ کے لیے بری خبر لانے سے نفرت ہے...

111
00:11:20,390 --> 00:11:22,000
...لیکن ہم پھر بھی
پتہ نہیں چلا...

112
00:11:22,120 --> 00:11:23,870
...کیا آئرین
اس وقت کر رہا تھا.

113
00:11:25,120 --> 00:11:26,680
کم از کم ہمارے پاس ہے۔
ایک مسئلہ حل کیا.

114
00:11:26,790 --> 00:11:31,000
- ہم آئرین کے بارے میں بعد میں سوچیں گے۔
- وہ پاگل ہے. میں واقعی...

115
00:11:31,120 --> 00:11:35,870
- یہ نہیں دیکھتے
- سی سی ٹی وی، رسائی کارڈ، حملہ۔

116
00:11:36,000 --> 00:11:37,630
اس کے علاوہ اس نے ہم سے جھوٹ بولا، ہے نا؟

117
00:11:39,000 --> 00:11:41,830
اگر آپ مجھے ایماندار ہونے کی اجازت دیں تو...

118
00:11:42,840 --> 00:11:45,080
...آپ صرف خوش ہیں۔
کہ یہ ایمان نہیں ہے۔

119
00:11:46,440 --> 00:11:50,430
- اس کا کیا مطلب ہے؟
- میں نے تم دونوں کو دیکھا ہے...

120
00:11:50,560 --> 00:11:53,630
...اور آپ ایمان کی پرواہ کرتے ہیں۔
آپ لوگ قریب ہیں۔

121
00:11:55,040 --> 00:11:58,550
وہ میرا بہترین دوست ہے۔
جب سے میں ایک چھوٹی بچی تھی۔

122
00:11:59,040 --> 00:12:02,120
اپنے والد کے علاوہ،
اس کے پاس صرف میں ہی ہوں۔

123
00:12:02,240 --> 00:12:05,790
ٹھیک ہے، معقول، قابل قبول۔

124
00:12:20,350 --> 00:12:22,710
- کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟
- جی ہاں، ٹھیک ہے. معذرت

125
00:12:22,830 --> 00:12:26,680
- یہ صرف میری ماں ہے.
- اوہ، آپ کی ماں.

126
00:12:26,790 --> 00:12:28,360
وہ کیسے کر رہی ہے؟

127
00:12:30,640 --> 00:12:34,670
وہ ٹھیک ہے میرا اندازہ ہے۔
وہ صرف آکر ڈھونڈتی ہے مجھے...

128
00:12:34,790 --> 00:12:38,200
... جب بھی وہ پیسہ چاہتی ہے۔
اسے دیکھنا بہت مشکل ہے۔

129
00:12:38,910 --> 00:12:44,120
- کیا تم لوگ ٹھیک ہو؟
- ٹھیک ہے، یہ وہی ہے جو یہ ہے.

130
00:12:45,160 --> 00:12:47,080
ایسا ہی رہا ہے۔
جب سے میں دس سال کا تھا۔

131
00:12:47,750 --> 00:12:51,790
کیا آپ نے کبھی کوشش کی؟
اسے بتائیں کہ آپ کیسا محسوس کرتے ہیں؟

132
00:12:56,310 --> 00:12:57,870
یہ کہنا آسان ہے...

133
00:13:00,040 --> 00:13:01,600
...لیکن یہ اتنا آسان نہیں ہے۔

134
00:13:05,550 --> 00:13:07,600
پھر تم کیوں ہو
اس کی محبت خریدنے کی کوشش کر رہے ہو؟

135
00:13:09,040 --> 00:13:13,040
”کیا مطلب؟
- جب تم چھوٹے تھے...

136
00:13:13,150 --> 00:13:15,680
وہ کام میں مصروف تھے،
انہوں نے آپ کو نظر انداز کیا.

137
00:13:17,630 --> 00:13:22,750
تو جب تم بڑے ہو جاؤ،
آپ نے سوچا تھا کہ کامیابی مل سکتی ہے...

138
00:13:24,160 --> 00:13:26,640
...ان کی توجہ حاصل کریں۔
آپ کیا کرتے ہیں؟

139
00:13:26,750 --> 00:13:29,670
آپ سارا دن کام کرتے ہیں،
آپ ہر روز کام کرتے ہیں.

140
00:13:30,320 --> 00:13:34,160
ایک دن آپ حاصل کریں گے۔
جو آپ نے حاصل کرنے کا ارادہ کیا ہے...

141
00:13:37,870 --> 00:13:39,870
لیکن جب آپ مڑتے ہیں...

142
00:13:41,360 --> 00:13:43,630
...کوئی نہیں ہے۔
آپ کے ساتھ جشن منانے کے لیے۔

143
00:13:46,710 --> 00:13:48,670
بہت سی چیزیں ہیں۔
دنیا میں مجھے نہیں معلوم...

144
00:13:48,720 --> 00:13:52,790
...لیکن صرف وہاں ہے
ایک چیز جو میں یقینی طور پر جانتا ہوں۔

145
00:13:54,920 --> 00:13:56,560
یعنی...

146
00:13:59,120 --> 00:14:01,360
...ہم کبھی نہیں کر سکتے
پیسے سے پیار خریدو

147
00:14:05,670 --> 00:14:07,720
تو آپ کوشش کرنا بند کیوں نہیں کرتے؟

148
00:14:18,080 --> 00:14:20,870
چکن سر، مرغی کے پاؤں؟
آپ کی پسند.

149
00:14:21,000 --> 00:14:22,590
--.ران n.
- ران؟

150
00:14:22,710 --> 00:14:24,600
- مجھے ران پسند ہے، ہاں۔
- اچھا انتخاب۔

151
00:14:27,080 --> 00:14:30,840
- بائیں ران یا دائیں ران؟
’’اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

152
00:14:42,720 --> 00:14:47,120
تم کون ہو؟
ارے! میں تم سے پوچھ رہا ہوں!

153
00:14:50,680 --> 00:14:52,590
- کیا ہوا، ابا؟
- یہ کون ہے؟

154
00:14:54,400 --> 00:14:56,390
ارے تم کون ہو؟

155
00:15:02,350 --> 00:15:05,320
ارے!
تم میری زبان نہیں سمجھتے؟

156
00:15:06,120 --> 00:15:07,630
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

157
00:15:13,190 --> 00:15:17,200
- ارے! اسے جانے دو۔
- یہ درد ہے.

158
00:15:26,910 --> 00:15:28,790
- صبح بخیر۔
- صبح بخیر۔

159
00:15:32,960 --> 00:15:34,400
کیا کر رہے ہو؟

160
00:15:35,830 --> 00:15:38,040
دوستو، ایک منٹ۔

161
00:15:40,750 --> 00:15:43,040
یہ اکاؤنٹ رہا ہے۔
10 سال کے لئے غیر فعال.

162
00:15:44,240 --> 00:15:47,440
پچھلے ہفتے مالک نے اسے دوبارہ فعال کر دیا۔

163
00:15:47,550 --> 00:15:50,120
جب بینکنگ چیک کی گئی،
انہوں نے یہ پایا.

164
00:15:53,360 --> 00:15:56,310
رکو،
اگر یہ ایک غیر فعال اکاؤنٹ تھا ...

165
00:15:56,430 --> 00:16:00,440
- پیسے کہاں سے آئے؟
- پیسہ ہم سے تھا.

166
00:16:00,560 --> 00:16:04,510
- جمع کرنے والے اکاؤنٹ سے۔
- جمع اکاؤنٹ؟

167
00:16:04,910 --> 00:16:07,360
کیا یہ وہ جگہ نہیں ہے جہاں؟
تمام سروس چارجز، جی ایس ٹی...

168
00:16:07,480 --> 00:16:09,000
اور بینک کو تمام ادائیگیاں جاتی ہیں؟

169
00:16:09,120 --> 00:16:13,760
- ہاں، یہ وہی ہے۔
- لیکن پیسہ نکال لیا گیا تھا ...

170
00:16:13,870 --> 00:16:16,040
- ...اسی دن؟
- میں نے چیک کیا ہے۔

171
00:16:16,160 --> 00:16:17,790
مالک نے نہیں لیا۔

172
00:16:23,960 --> 00:16:25,480
کیا یہ صرف لین دین ہے؟

173
00:16:25,600 --> 00:16:29,510
پچھلے 10 سالوں میں،
یہ واحد لین دین ہے۔

174
00:16:33,000 --> 00:16:35,510
تو پیسے کس نے نکالے؟

175
00:16:45,120 --> 00:16:48,080
ایک سینٹ؟
صرف ایک فیصد کیوں کٹوتی ہے؟

176
00:16:50,080 --> 00:16:52,910
یہ ایک ہوشیار اقدام ہے اور کم خطرہ ہے۔

177
00:16:55,280 --> 00:16:57,750
دیکھو، اس پر لیبل لگا ہوا ہے۔
سروس چارج کے طور پر.

178
00:16:58,550 --> 00:17:00,120
اس لیے کسی نے توجہ نہیں دی۔

179
00:17:02,040 --> 00:17:03,520
پکڑو۔

180
00:17:14,680 --> 00:17:16,630
کل 95,000 RM تھا۔

181
00:17:19,910 --> 00:17:22,160
اس نے ایک سینٹ کاٹ لیا۔
ہر اکاؤنٹ سے.

182
00:17:23,630 --> 00:17:27,200
RM 95,000 یومیہ۔ اگر 10 دن؟

183
00:17:28,320 --> 00:17:31,760
- تقریباً 1 ملین روپے۔
- یہ 8 اگست تھا۔

184
00:17:31,870 --> 00:17:33,480
ابھی دو مہینے ہو گئے ہیں۔

185
00:17:52,200 --> 00:17:55,670
اگر دیوان کے آدمی زندہ ہوتے،
وہ کس کے گھر پر حملہ کریں گے؟

186
00:17:56,520 --> 00:17:59,160
تو وہ کون ہے؟ ایک گارڈ؟

187
00:17:59,280 --> 00:18:01,150
آپ کے پاس نہیں ہے۔
عثمان کی فکر کرنا

188
00:18:05,200 --> 00:18:06,840
جب تک وہ آس پاس ہے،
آپ محفوظ رہیں گے.

189
00:18:07,430 --> 00:18:09,720
تم امیر ہو، میں امیر ہوں۔
سمجھے؟

190
00:18:11,790 --> 00:18:15,270
ایک اور بات۔
800,000 RM کافی نہیں ہے۔

191
00:18:16,910 --> 00:18:18,520
پھر آپ کتنا چاہتے ہیں؟

192
00:18:21,560 --> 00:18:24,640
- دس.
- RM 10 ملین؟

193
00:18:26,270 --> 00:18:27,910
آپ کے پاس ایک ہفتہ ہے۔

194
00:18:58,200 --> 00:19:00,760
وہ یہ نہیں جانتی
میں نے اس سے ایک سینٹ نکالا...

195
00:19:01,430 --> 00:19:04,870
...آٹھ بینک
RM 800,000 فی دن۔

196
00:19:05,630 --> 00:19:08,480
دو سے تقسیم RM 400,000 ہے۔

197
00:19:09,560 --> 00:19:13,000
ہفتے میں سات دن ہوتے ہیں۔
اگر وہ 10 ملین روپے چاہتی ہے...

198
00:19:13,120 --> 00:19:16,200
...مجھے واپس لینا پڑے گا۔
RM 1.4 ملین یومیہ۔

199
00:19:17,040 --> 00:19:19,910
اس کا مطلب ہے کہ مجھے کرنا ہے۔
ایک دن میں کئی بار واپس لے لو.

200
00:19:21,200 --> 00:19:24,840
میں جتنی بار واپس لیتا ہوں،
پہلے میں پکڑا جاؤں گا۔

201
00:19:29,040 --> 00:19:33,640
جب تک میں رقم میں اضافہ نہ کروں۔
مجھے واپس جانا ہے...

202
00:19:33,750 --> 00:19:35,360
...بنتانگ بینک۔

203
00:19:58,320 --> 00:20:01,040
- یہ ٹھیک کام کر رہا ہے۔
- عجیب ہے.

204
00:20:01,150 --> 00:20:05,750
- یہ پہلے لٹکا دیا گیا تھا۔
--.رکو. آخری بار کب تھا...

205
00:20:05,870 --> 00:20:09,830
- ...یہ پی سی ہینگ ہے؟
- تقریبا دو مہینے پہلے.

206
00:20:11,280 --> 00:20:14,350
- کیا غلط ہے؟
- میری سکرین خالی ہو گئی...

207
00:20:14,480 --> 00:20:15,910
...اچانک

208
00:20:16,550 --> 00:20:19,190
- مجھے اسے دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کرنے دو۔
- ٹھیک ہے.

209
00:20:21,790 --> 00:20:26,310
Intan، میں نے سب کچھ چیک کر لیا ہے۔
ایک فیصد کی چوری...

210
00:20:26,430 --> 00:20:28,040
... یہ صرف ایک بار ہوا.

211
00:20:31,760 --> 00:20:33,270
مجھے ایسا نہیں لگتا۔

212
00:20:35,790 --> 00:20:37,520
یہ دوبارہ ہو رہا ہے۔

213
00:20:55,360 --> 00:20:56,910
یہ ٹھیک ہے، شکریہ۔

214
00:20:57,270 --> 00:21:01,040
یہ ہیکرز،
اگر آپ واقعی ان کو دیکھتے ہیں...

215
00:21:01,150 --> 00:21:03,640
...وہ صرف بچے ہیں۔

216
00:21:03,910 --> 00:21:07,150
کیا ہوا اس پر تبصرہ کرتے ہوئے،
وزیر انفارمیشن ٹیکنالوجی...

217
00:21:07,280 --> 00:21:10,240
تان سری سید حسین نے کہا
پولیس تفتیش کر رہی ہے...

218
00:21:10,360 --> 00:21:13,480
سائبر مجرموں کا ایک گروپ
ڈیجیٹل کرما کے نام سے جانا جاتا ہے...

219
00:21:13,600 --> 00:21:15,720
...جس پر یقین کیا گیا تھا۔
میں ہیک کرنے کے لیے...

220
00:21:15,830 --> 00:21:18,520
...انفارمیشن ٹیکنالوجی کی
گزشتہ ہفتے ویب سائٹ.

221
00:21:18,640 --> 00:21:24,360
ڈیجیٹل کرما کے بارے میں،
مجھے لگتا ہے وہ بزدل ہیں...

222
00:21:24,480 --> 00:21:27,350
... حضرات نہیں.
ہم دیکھ سکتے ہیں کہ وہ...

223
00:21:27,480 --> 00:21:30,080
...صرف کوڑا کرکٹ۔

224
00:21:42,120 --> 00:21:45,160
یہ کافی بورنگ ہے، والد.
ہم پڑوسیوں کو نہیں سن سکتے...

225
00:21:45,270 --> 00:21:46,750
... ادھر ادھر لڑ رہے ہیں۔

226
00:21:56,120 --> 00:21:59,160
یاد رکھیں جب پاک کریم
دوسری عورت کو گھر لایا...

227
00:21:59,280 --> 00:22:01,040
...جب اس کی بیوی آس پاس نہیں تھی۔

228
00:22:04,830 --> 00:22:10,710
ایک منٹ ہم نے سنا،
اوہ میرے خدا، پیارے. کیا کریں...

229
00:22:10,830 --> 00:22:15,480
اگر آپ کی بیوی کو پتہ چل جائے تو ہم کریں گے؟
ہم کیا کریں؟ میں ڈر گیا ہوں، پیارے.

230
00:22:16,240 --> 00:22:22,400
پھر وہ کچھ دیر خاموش رہا۔
اوہ جان، اب کمرے میں اندھیرا ہے۔

231
00:22:23,480 --> 00:22:27,200
پیاری، یہ بہت اچھا لگتا ہے۔
بہت اچھا، شہد.

232
00:22:28,910 --> 00:22:30,880
آپ کو صرف ہونا چاہئے
انہیں ڈانٹا، والد

233
00:22:31,430 --> 00:22:33,270
یا شاید دیوار پر ٹکراؤ۔

234
00:22:45,040 --> 00:22:46,630
کچھ بھی نہیں ہے۔
کے بارے میں فکر کرنے کے لئے، والد.

235
00:22:49,910 --> 00:22:51,480
پھر باہر کون ہے؟

236
00:22:52,120 --> 00:22:53,910
اگر وہ ہمیں مار ڈالے تو کیا ہوگا؟

237
00:22:56,160 --> 00:22:58,480
ماں ہمیں ایسے ہی چھوڑ گئی، ابا

238
00:23:00,320 --> 00:23:01,870
اب ہمارے پاس پیسہ ہے۔

239
00:23:03,390 --> 00:23:07,280
ہمارے پاس یہ گھر ہے، بابا۔
اب ہم امیر ہیں۔

240
00:23:08,240 --> 00:23:12,440
آپ کو لگتا ہے کہ کسی کی ہمت ہے۔
ہمارے ساتھ مصیبت پیدا کرنے کے لئے؟

241
00:23:16,510 --> 00:23:18,320
دراصل میں صرف اتنا ہی سوچتا ہوں۔

242
00:23:19,360 --> 00:23:21,390
Ibu Zara جسے چاہے بھیج سکتی ہے۔

243
00:23:22,750 --> 00:23:26,750
جب تک میرے پاس پیسہ ہے،
میں اچھوت ہوں۔ میرے پاس ایک راستہ ہے۔

244
00:23:29,590 --> 00:23:32,680
تم ٹھیک ہو؟

245
00:23:37,040 --> 00:23:38,830
راستے سے ہٹ جاؤ۔
میں اندر جا رہا ہوں۔

246
00:23:38,960 --> 00:23:40,960
انہوں نے مجھے بلایا۔

247
00:23:46,400 --> 00:23:48,640
تم بہت بیوقوف ہو۔
سمجھ نہیں آتی کیا...

248
00:23:49,430 --> 00:23:53,280
ارے وہ میرا دوست ہے۔
پلیز اسے اندر آنے دو۔

249
00:24:04,590 --> 00:24:06,560
ابا، یہ ہمارا نیا پی اے ہے۔

250
00:24:09,350 --> 00:24:11,080
PAs عام طور پر لڑکیاں ہوتی ہیں۔

251
00:24:22,510 --> 00:24:26,350
پہلے تو ابو زارا نے انکار کر دیا،
لیکن میں نے PA رکھنے پر اصرار کیا۔

252
00:24:26,960 --> 00:24:28,510
اس لیے میں نے کدک کی خدمات حاصل کیں۔

253
00:24:34,080 --> 00:24:39,830
ہم ہمیشہ سیاستدانوں کی مذمت کرتے ہیں۔
انہوں نے لوگوں سے چوری کی۔ جھوٹے

254
00:24:40,830 --> 00:24:46,160
کبھی مشکل زندگی نہ گزاریں۔
وہ ہمیں پیسے دے دیں...

255
00:24:46,280 --> 00:24:50,040
جو دن رات محنت کرتے ہیں
جس کے پاس کبھی کچھ نہیں تھا۔

256
00:24:51,560 --> 00:24:54,640
ہم دوسروں کو پریشان نہیں کرتے۔
ہم دوسروں کو تکلیف نہیں دیتے۔

257
00:24:55,630 --> 00:24:57,160
ہم صرف جینا چاہتے ہیں۔

258
00:25:39,910 --> 00:25:41,510
اچھی گاڑی، بھائی۔

259
00:25:44,200 --> 00:25:47,630
آپ یہ بھی کما سکتے ہیں بھائی۔
ایک دن۔

260
00:25:57,910 --> 00:25:59,870
یہ سب اکاؤنٹس ہیں۔
جسے وہ استعمال کرتا رہا ہے۔

261
00:26:00,000 --> 00:26:03,080
- تمام غیر فعال؟
- جی ہاں، دن میں دو بار نکلو...

262
00:26:03,200 --> 00:26:05,360
...مختلف اکاؤنٹس کا استعمال کرتے ہوئے

263
00:26:06,200 --> 00:26:10,630
- تو وہ کیسے پیچھے ہٹ گیا؟
--.کیش اگر وہ اسے آن لائن کرتا ہے ...

264
00:26:10,750 --> 00:26:12,190
...ہم ٹریک کر سکتے ہیں۔
پیسہ کہاں جاتا ہے.

265
00:26:12,280 --> 00:26:16,320
کیش؟ کوئی واپس نہیں لے سکتا
RM 30,000 سے زیادہ کیش؟

266
00:26:16,440 --> 00:26:18,400
اسے کمپنی کی شناخت درکار ہے۔
اگر وہ باس نہیں ہے یا...

267
00:26:18,520 --> 00:26:21,480
...ایک عملہ، کیسے؟
اسے بھی ایک بینک افسر کی ضرورت ہے...

268
00:26:21,600 --> 00:26:24,800
- ... اجازت دینا۔
- اس نے جعلی آئی ڈی بنائی...

269
00:26:24,920 --> 00:26:27,390
... اجازت دینا،
اور افسر ہونے کا بہانہ کرتے ہیں۔

270
00:26:27,680 --> 00:26:29,830
وہ ایک برانچ کو ای میل کرتا ہے،
اور شاخ صرف اس کی پیروی کریں۔

271
00:26:35,590 --> 00:26:37,280
اگر ہم اسے پھنسائیں تو کیوں؟

272
00:26:38,480 --> 00:26:40,960
ہم اس اکاؤنٹ پر قبضہ کرتے ہیں۔
اگر وہ دوسری منتقلی کرتا ہے...

273
00:26:41,080 --> 00:26:45,000
تب ہی ہم اس کا سراغ لگا سکتے ہیں۔
آئی پی ایڈریس اور اسے تلاش کریں۔

274
00:26:45,480 --> 00:26:49,000
- بنگو!
- تم بھی ہوشیار ہو.

275
00:26:55,000 --> 00:26:58,080
ہیلو، بنتانگ بینک میگا سٹی۔
یہ ونسنٹ بول رہا ہے۔

276
00:26:58,200 --> 00:27:01,320
ہیلو مسٹر ونسنٹ۔
صبح بخیر

277
00:27:01,430 --> 00:27:03,830
یہ ارمان سے ہے۔
یوکانگ حل۔

278
00:27:04,710 --> 00:27:09,270
- مجھے کچھ نقد رقم نکالنے کی ضرورت ہے۔
- ٹھیک ہے، کتنا؟

279
00:27:10,630 --> 00:27:12,256
ٹھیک ہے، رکو.
مجھے اپنے سیکرٹری سے چیک کرنے دو۔

280
00:27:12,280 --> 00:27:15,080
میلی، کیا آپ چیک کر سکتے ہیں؟
براہ کرم ٹرانزیکشن.

281
00:27:23,710 --> 00:27:28,630
- RM 95,000، مسٹر ونسنٹ۔
- میں دیکھتا ہوں. ٹھیک ہے۔ براہ کرم پکڑو۔

282
00:27:33,870 --> 00:27:36,640
ٹھیک ہے، مجھے ابھی اجازت ملی ہے۔

283
00:27:37,960 --> 00:27:40,590
مجھے آپ کے ملازم کی ضرورت ہوگی۔
تصدیق کے لیے آئی ڈی پاس کریں۔

284
00:27:40,710 --> 00:27:43,840
- ضرور.
- آپ کس وقت پہنچیں گے؟

285
00:27:45,240 --> 00:27:48,600
- ارد گرد...
- تم میرے گھر میں کیا کر رہے ہو؟

286
00:27:48,720 --> 00:27:50,160
کیوں بکواس کر رہے ہو؟

287
00:27:50,270 --> 00:27:52,200
میں آپ کو واپس کال کروں گا، مسٹر ونسنٹ۔

288
00:27:52,590 --> 00:27:55,560
- مجھے تمہیں مرنے دینا چاہیے تھا۔
”کیا کہا تم نے؟

289
00:28:02,640 --> 00:28:07,000
- ارے! کیا بات ہے؟
’’ارے بہرے، کیا کہا؟

290
00:28:07,720 --> 00:28:09,680
میں نے کہا کہ ہمیں نہیں ہونا چاہئے۔
دوسرے دن آپ کو بچایا۔

291
00:28:09,790 --> 00:28:13,760
- آپ کو صرف مر جانا چاہئے. سمجھے؟
- لوگ، کیا ہو رہا ہے؟

292
00:28:13,870 --> 00:28:17,200
آپ لوگ کس کو بلا رہے ہیں؟
اپنے دوست کو یہاں دیکھو۔

293
00:28:17,320 --> 00:28:20,200
اس نے ٹی وی والیوم اڑا دیا۔
وہ ہمارے گھر میں نشہ کرتا ہے۔

294
00:28:20,310 --> 00:28:22,630
- مجھے حیرت ہے کہ وہ کیا تمباکو نوشی کر رہا ہے؟
- والد، اسے سگریٹ نوشی کرنے دو...

295
00:28:22,750 --> 00:28:25,040
وہ جو چاہے۔
کڈک، یہاں آؤ۔

296
00:28:25,630 --> 00:28:28,830
- ارے! کہاں جا رہے ہو؟
- میں باہر جا رہا ہوں، والد.

297
00:28:28,960 --> 00:28:30,640
تم مجھے یہاں اکیلا چھوڑ رہے ہو؟

298
00:28:30,760 --> 00:28:32,310
باہر اس شیطان کا کیا ہوگا؟

299
00:28:32,430 --> 00:28:34,400
ابا، کچھ کھانے کا آرڈر دیں، ٹھیک ہے۔

300
00:28:35,590 --> 00:28:39,040
یہ آپ کے لیے بہت آسان ہے۔
جب بھی غصہ آتا ہے...

301
00:28:39,160 --> 00:28:40,710
...تم مجھ پر پیسے پھینکو۔

302
00:28:46,670 --> 00:28:48,280
میں نے پہلے ہی اندازہ لگا لیا تھا۔

303
00:29:08,750 --> 00:29:11,960
ارے! یہاں. یہ لو۔

304
00:29:15,120 --> 00:29:16,590
بس اسے نگل لیں۔

305
00:29:36,720 --> 00:29:39,000
مجھے کبھی سمجھ نہیں آئی
پہلے پیسے کی طاقت.

306
00:29:44,870 --> 00:29:48,960
پیسے کے ساتھ، ہم بھاگ سکتے ہیں
ہر قسم کے مسائل سے...

307
00:29:49,720 --> 00:29:54,200
... ایک ناقص دنیا سے،
درد بھرے وجود سے...

308
00:29:55,080 --> 00:29:57,430
... مزید کی طرف
خوبصورت کائنات.

309
00:29:59,360 --> 00:30:01,870
آخر ہم آزاد ہیں۔
ہر قسم کے تناؤ سے۔

310
00:30:02,790 --> 00:30:06,120
ہر اس شخص سے جو ہم سے نفرت کرتا ہے۔

311
00:30:07,120 --> 00:30:10,910
ہمارے حقیقی خود ہونے کے لئے آزاد۔

312
00:30:11,040 --> 00:30:13,430
- کیا؟ کیا آپ کافی بلند ہیں؟
- جی ہاں.

313
00:30:13,560 --> 00:30:15,560
- یہ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے؟
- ٹھیک ہے.

314
00:30:17,830 --> 00:30:19,240
اس کی تفریح ​​کرو۔

315
00:30:29,510 --> 00:30:32,790
آخر میں ہم برداشت کر سکتے ہیں
آسمان کے تمام ستاروں تک پہنچنے کے لیے۔

316
00:30:33,310 --> 00:30:35,590
ہمارے تمام ادھورے خواب۔

317
00:30:37,630 --> 00:30:41,590
سب کچھ بن سکتا ہے۔
ایک حقیقت، صرف پیسے کے ساتھ.

318
00:30:45,350 --> 00:30:50,750
پیسے کے ساتھ، سب
دوبارہ جنم لینے کا متحمل ہو سکتا ہے...

319
00:30:50,870 --> 00:30:53,510
... امیروں کے لیے جنت میں۔

320
00:31:13,040 --> 00:31:15,480
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟
وہ بہت بیکار ہے۔

321
00:31:15,870 --> 00:31:20,350
آپ اب اعلی ہیں، کیا آپ نہیں ہیں؟
تم نشے میں ہو اور مجھے ڈھونڈ رہے ہو؟

322
00:31:24,800 --> 00:31:28,320
یہ تمام وقت، میں ہمیشہ رہا ہوں۔
شکار. میں کبھی پیچھے نہیں لڑتا۔

323
00:31:28,630 --> 00:31:30,680
میں پیسے ڈھونڈ لوں گا!

324
00:31:32,910 --> 00:31:35,870
میں نے خود کو رہنے دیا۔
ضائع کرنا، مظلوم ہونا

325
00:31:36,000 --> 00:31:37,600
بس چوری کرو۔

326
00:31:40,280 --> 00:31:44,750
میں ماضی میں رہتا تھا،
لیکن اب میں آزاد ہوں۔

327
00:31:45,960 --> 00:31:49,800
بادشاہ بننے کی میری باری ہے۔

328
00:33:24,280 --> 00:33:25,910
ایمان

329
00:34:42,200 --> 00:34:43,630
ہم یہاں ہیں۔

330
00:34:45,830 --> 00:34:47,240
معذرت

331
00:34:48,120 --> 00:34:51,910
میں سو گیا کیا میں خراٹے لیتا تھا؟

332
00:34:52,040 --> 00:34:56,520
نہیں اصل میں تھوڑا سا۔

333
00:34:57,430 --> 00:35:01,080
- واقعی؟
- تم نے نیند میں بھی بات کی۔

334
00:35:01,360 --> 00:35:04,960
- میری نیند میں بات کی؟
- ہاں، آپ کی نیند میں بات کی.

335
00:35:06,880 --> 00:35:10,590
آپ نے آئرین کے بارے میں کچھ کہا۔

336
00:35:11,550 --> 00:35:14,480
- اوہ خدا، میں تم سے نفرت کرتا ہوں.
- یہ سچ ہے.

337
00:35:22,910 --> 00:35:26,870
- تو میں آپ کو اگلے ہفتے ملوں گا۔
- بالکل، ٹھیک ہے.

338
00:35:27,430 --> 00:35:28,870
ٹھیک ہے۔

339
00:35:31,960 --> 00:35:35,160
پکڑو۔
اگر کچھ ہو جائے تو؟

340
00:35:35,280 --> 00:35:37,200
میں نے اپنا فون سیٹ کر لیا ہے۔
مجھے ایک اطلاع بھیجیں...

341
00:35:37,320 --> 00:35:40,630
...اگر وہ اکاؤنٹ استعمال کرتا ہے۔
ابھی آپ کو بس ضرورت ہے...

342
00:35:40,750 --> 00:35:44,310
- ...واقعی اچھا آرام، ٹھیک ہے۔
- ٹھیک ہے.

343
00:35:47,240 --> 00:35:49,430
- آپ کا شکریہ.
- آپ کا استقبال ہے۔

344
00:35:56,390 --> 00:35:58,200
- محفوظ ڈرائیو کریں۔
- ٹھیک ہے.

345
00:35:58,320 --> 00:35:59,960
- الوداع.
- ملتے ہیں.

346
00:36:42,400 --> 00:36:45,600
کیا بات ہے ایمان؟

347
00:36:47,360 --> 00:36:53,510
ایمان، عورتیں سب ایک جیسی ہیں۔
وہاں بہت سی خواتین ہیں۔

348
00:36:53,630 --> 00:36:57,560
بس اپنا انتخاب لے لو۔
تم اب بھری ہوئی ہو ایمان۔

349
00:36:57,680 --> 00:36:59,160
کیا مسئلہ ہے؟

350
00:37:21,040 --> 00:37:26,910
مجھ سے ہماری چھت پر ملو۔
آج چھ بجے۔

351
00:37:59,320 --> 00:38:01,560
یہ لو۔
آپ کو استعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے...

352
00:38:01,670 --> 00:38:03,160
... مزید سکے

353
00:38:07,000 --> 00:38:08,480
کیا آپ کو اب بھی یاد ہے؟

354
00:38:16,590 --> 00:38:19,960
- آپ کو یہ کارڈ کہاں سے ملا؟
- کسی نے مجھے دیا.

355
00:38:21,720 --> 00:38:23,510
اس وقت،
میں اپنی ماں کو بلانا چاہتا تھا۔

356
00:38:24,440 --> 00:38:29,480
فون میرے پیسے نگل گیا۔
پھر وہ شخص ساتھ آیا...

357
00:38:29,590 --> 00:38:31,560
اور اس نے مجھے وہ کارڈ دیا۔

358
00:38:41,280 --> 00:38:42,880
میرے لیے؟

359
00:38:45,080 --> 00:38:46,830
آپ اس طرح کے پیارے کبھی نہیں رہے۔

360
00:38:55,560 --> 00:38:57,040
انتان

361
00:38:58,790 --> 00:39:00,640
میں یہ کہنا چاہتا تھا۔
پہلے بھی کئی بار...

362
00:39:04,320 --> 00:39:08,000
لیکن میں نے ایسا نہیں کیا کیونکہ...

363
00:39:10,630 --> 00:39:12,200
...مجھے لگتا ہے کہ میں کروں گا۔
بلکہ خاموش رہو...

364
00:39:15,520 --> 00:39:17,120
...ایک دوست کو کھونے سے۔

365
00:39:19,120 --> 00:39:20,910
تو میں نے آپ کا علاج کیا۔
ایک عام دوست کی طرح...

366
00:39:23,630 --> 00:39:25,320
...لیکن میں مزید نہیں کر سکتا، انتان۔

367
00:39:28,630 --> 00:39:30,480
میں جانتا ہوں کہ آپ مسلسل ہیں۔
مجھ سے ناراض

368
00:39:35,750 --> 00:39:38,270
میں جانتا ہوں تمہیں دودھ پسند نہیں ہے۔

369
00:39:39,910 --> 00:39:43,360
میں جانتا ہوں کہ میں ہمیشہ ہوں۔
مشکلات میں پڑنا...

370
00:39:49,760 --> 00:39:52,400
...لیکن پہلے دن سے
تم نے مجھے یہ کارڈ دیا ہے...

371
00:39:57,790 --> 00:39:59,790
...میرے پاس صرف تم ہو، انتان۔

372
00:40:08,000 --> 00:40:09,600
--.ایمان n.
--.انٹان n.

373
00:40:16,480 --> 00:40:18,320
محسوس کر رہے ہو؟
میں کیا محسوس کر رہا ہوں؟

374
00:42:02,750 --> 00:42:05,440
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟
یہاں آؤ۔

375
00:42:07,870 --> 00:42:11,960
یہ کیا ہو رہا ہے؟
کیا یہ پھر عورت کے بارے میں ہے؟

376
00:42:13,040 --> 00:42:16,000
ایمان، پیچھے دیکھو۔

377
00:42:19,840 --> 00:42:21,310
میں نہیں چاہتا

378
00:42:23,750 --> 00:42:28,000
ارے، جیسا کہ میں نے دوسرے دن کہا۔
تمام خواتین ایک جیسی ہوتی ہیں۔

379
00:42:28,120 --> 00:42:31,240
آج تم ایک مختلف لے لو.
کل تم ایک اور لے لو۔

380
00:42:31,360 --> 00:42:34,910
آپ کو کون ڈانٹے گا؟
اب تم امیر ہو ایمان۔

381
00:42:35,040 --> 00:42:36,440
آپ کے پاس پیسہ ہے۔

382
00:43:12,920 --> 00:43:15,160
آپ کون سا کلچر لے کر آرہے ہیں؟

383
00:43:15,270 --> 00:43:17,750
- اتنا شور۔
- اٹھو!

384
00:43:18,400 --> 00:43:20,270
ارے یہ میرا گھر ہے۔
آپ جا سکتے ہیں۔

385
00:43:20,390 --> 00:43:22,240
میرے بیٹے کو کیا سکھا رہے ہو؟

386
00:43:22,360 --> 00:43:25,760
باہر نکلو! اٹھو سب۔
ارے! وہاں مت جاؤ!

387
00:43:25,870 --> 00:43:28,480
وہ میرا کمرہ ہے۔
دروازہ سامنے ہے۔

388
00:43:29,160 --> 00:43:32,240
- سب اٹھو۔ جاؤ!
- تم بہت شور کر رہے ہو.

389
00:43:32,350 --> 00:43:35,240
- کڈک، میں آپ کو جلد ہی کال کروں گا۔
- جی ہاں، ٹھیک ہے.

390
00:43:35,870 --> 00:43:38,790
یہ آپ نہیں ہیں۔
میرا بیٹا ایسا نہیں ہے۔

391
00:43:40,710 --> 00:43:44,640
’’اور کیا کمی ہے ابا؟
- دوسرے لوگوں کے پاس بھی پیسہ ہے...

392
00:43:44,750 --> 00:43:46,670
لیکن وہ آپ کی طرح برتاؤ نہیں کرتے۔

393
00:43:46,790 --> 00:43:50,160
تم کیسے جانتے ہو؟
کیا آپ کے پاس کبھی پیسہ تھا، والد؟

394
00:43:51,350 --> 00:43:54,120
اگر تم نے ایسا کیا تو ماں نہیں کرے گی۔
ہمیں ایسے ہی چھوڑ دیا

395
00:43:54,480 --> 00:43:57,560
اگر ماں اب آپ کو دیکھتی ہے،
مجھے یقین ہے وہ گھٹنے ٹیک دے گی...

396
00:43:57,680 --> 00:44:00,080
...آپ کو،
وہ تم سے معافی مانگے گی...

397
00:44:00,200 --> 00:44:02,350
اور وہ ہمارے ساتھ رہ سکتی ہے۔
کیا تم مجھ پر یقین نہیں کرتے؟

398
00:44:02,870 --> 00:44:04,710
آپ کو لگتا ہے کہ آپ کی ماں پرواہ کرتی ہے؟

399
00:44:07,560 --> 00:44:09,600
میں یہ سب ہمارے لیے کر رہا ہوں، بابا۔

400
00:44:10,590 --> 00:44:13,320
تو وہ تمام لوگ باہر ہیں۔
ہم پر نہیں چلیں گے۔

401
00:44:15,000 --> 00:44:17,790
تم نے بھی کبھی نہیں
اس کے لیے میرا شکریہ ادا کیا، والد۔

402
00:44:19,870 --> 00:44:23,790
پیسہ کتنا اچھا ہے۔
اگر تم اس طرح نکلی تو ایمان؟

403
00:44:24,960 --> 00:44:26,560
پیسہ کیا اچھا ہے؟

404
00:45:18,600 --> 00:45:20,960
- تم ٹھیک ہو؟
- جی ہاں.

405
00:45:21,870 --> 00:45:25,080
میرا مطلب ہے کہ نہیں۔ میں نہیں جانتا

406
00:45:27,160 --> 00:45:29,200
دراصل میرے پاس ہے۔
آپ کو کچھ بتانا ہے.

407
00:45:29,670 --> 00:45:32,390
- ٹھیک ہے.
- میرے سب سے اچھے دوست نے مجھے بتایا...

408
00:45:32,520 --> 00:45:35,000
- ...وہ مجھ سے پیار کرتا ہے۔
- ایمان؟

409
00:45:35,360 --> 00:45:37,000
جی ہاں

410
00:45:37,120 --> 00:45:43,520
میں آپ کے لیے خوش ہوں۔
میں تم دونوں کے لیے خوش ہوں۔

411
00:45:44,040 --> 00:45:45,680
لیکن میں نے اسے ٹھکرا دیا۔

412
00:45:48,040 --> 00:45:52,080
- ٹھیک ہے.
- میں کسی اور کے ساتھ محبت میں ہوں.

413
00:45:55,960 --> 00:45:57,680
میں...

414
00:45:59,080 --> 00:46:02,200
میں نہیں جانتا
یہ کیسے کہوں لیکن...

415
00:46:05,670 --> 00:46:07,390
یہ تم ہو

416
00:46:09,240 --> 00:46:10,870
میں تم سے محبت میں ہوں

417
00:46:13,600 --> 00:46:16,080
میں نے بہت کوشش کی۔
یہ کہنا نہیں لیکن...

418
00:46:18,280 --> 00:46:23,360
...میں تم سے پیار کرتا ہوں۔
وہاں! میں نے پھر کہا۔

419
00:46:25,390 --> 00:46:29,590
--.انٹان n.
- میں جانتا ہوں کہ ہم مل کر کام کرتے ہیں۔

420
00:46:29,710 --> 00:46:31,870
میں جانتا ہوں کہ چیزیں ہوں گی۔
اس کے بعد عجیب...

421
00:46:32,000 --> 00:46:37,600
...لیکن میری بات سنو، ٹھیک ہے۔
یہ تم ہو

422
00:46:39,040 --> 00:46:44,830
وہ تمام باتیں جو تم نے مجھ سے کہی تھیں۔
اس بارے میں کہ محبت کیسے ایک چیز ہے...

423
00:46:44,960 --> 00:46:46,550
جو پیسے سے خریدا نہیں جا سکتا۔

424
00:46:49,800 --> 00:46:52,000
مجھ سے کبھی کسی نے ایسا نہیں کہا۔

425
00:46:53,710 --> 00:46:57,960
”کوئی نہیں۔
- اگر میں نہیں ہوں تو کیا ہوگا...

426
00:46:58,080 --> 00:47:02,680
- ...میں ہوں؟
”کیا کہہ رہے ہو؟

427
00:47:04,440 --> 00:47:06,120
میرا مطلب ہے جیسے...

428
00:47:11,670 --> 00:47:17,550
اور بھی بہت کچھ ہیں۔
کہ تم میرے بارے میں نہیں جانتے۔

429
00:47:19,800 --> 00:47:25,760
”پھر بتاؤ۔
- میں واقعی میں چاہتا ہوں کہ میں کر سکتا ہوں لیکن میں ...

430
00:47:30,280 --> 00:47:32,000
آپ کیا کہنا چاہ رہے ہیں؟

431
00:47:33,560 --> 00:47:36,160
مجھے افسوس ہے

432
00:47:47,080 --> 00:47:49,120
انتان! انتان!

433
00:48:16,160 --> 00:48:19,240
Intan، کیا آپ مجھے اجازت دے سکتے ہیں؟
براہ کرم اس کی وضاحت کریں؟

434
00:48:41,790 --> 00:48:44,350
Intan، میں رہا ہوں
راز رکھنا، ٹھیک ہے۔

435
00:48:53,750 --> 00:48:55,280
راکھ!

436
00:48:58,360 --> 00:49:00,560
راکھ! راکھ!

437
00:49:06,280 --> 00:49:10,080
راکھ، راکھ!

